単語 "there is a time to speak and a time to be silent" の日本語での意味

"there is a time to speak and a time to be silent" は英語で何を意味しますか?Lingolandと一緒にこの単語の意味、発音、具体的な使い方を学びましょう

there is a time to speak and a time to be silent

US /ðɛr ɪz ə taɪm tu spik ænd ə taɪm tu bi ˈsaɪlənt/
UK /ðɛər ɪz ə taɪm tu spiːk ænd ə taɪm tu bi ˈsaɪlənt/
"there is a time to speak and a time to be silent" picture

慣用句

言うべき時と言わざるべき時がある

a proverb suggesting that one should use discretion to decide when it is appropriate to talk and when it is better to remain quiet

例:
I wanted to argue, but I remembered that there is a time to speak and a time to be silent.
反論したかったが、言うべき時と言わざるべき時があることを思い出した。
In diplomacy, there is a time to speak and a time to be silent to avoid unnecessary conflict.
外交においては、不必要な衝突を避けるために話すべき時と黙るべき時がある